Dia 18 de novembre:

Avui uns amics de la Roshmita m'han enseyat a jugar als escacs xinesos.La seva història es aquesta: Els escacs originals van anar de l'Índia cap a Xina en el Seglo VIII. Després va derivar en els escacs occidentals, xinès i japonès. Les peces, taulell, normes i el moviment dels elements són d'alguna manera diferents d'aquells usats pels jugadors dels Escacs xinesos dels temps moderns. En el segle novè, el primer Ministre de la dinastia Tang van agregar dues peces noves al joc anomenades canyons. Els escacs xinesos són coneguts com "Hsiang-chi" a la Xina.
La primera publicació sobre aquest joc es remunta a la dinastia Ming (1368-1644) i aquest llibre conté una colecció de 70 finals de joc i les seves solucions (publicat al 1522). Un llibre més de 10 volums i considerat com el segon més antic de la literatura, va ser publicat l'any de 1570 i contenia 550 exemples de finals de joc amb les solucions provistes.

Regles
La notació xinesa enumera les línies 1 al 9 de dreta a esquerra per a :A d'1 a 9 de dreta a esquerra. B utilitza les lletres " a " per avançar, " r " per retrocedir i " h " per horizontal. Per tant, C4r6 significa que en la línia 4 retrocedeix 6 espais, per exemple: la notació indica el "nom" de la peça, la "línia" en la qual la peça està col·locada i la "direcció" en què la peça s'haurà de moure (a,r,h).L' àrea divisoria al mig del taulell és conegut com El Riu Groc. Les peces són mogudes en les interseccions de línies en comptes de les caselles - aquest patró és molt familiar al joc Go dels xinesos que ja era molt ben conegut abans de l'arribada dels escacs de l'Índia.